L’im­age don­née est celle de l’é­cart entre une ville rêvée, imag­inée, et la ville réelle et vécue. L’im­age don­née est celle de deux voy­ages, dis­tants de plus d’une année, con­den­sés et mixés en un par­cours thématique.

Le dif­féren­tiel est tem­porel. Le dif­féren­tiel est celui du pas­sage du déroulé événe­men­tiel (le jour­nal tenu pen­dant les deux voy­ages) au con­den­sé de la sen­sa­tion (le poème nar­ratif en fausse auto­bi­ogra­phie). Le dif­féren­tiel dimin­ue au fur et à mesure que la dis­tance aug­mente. L’im­age dif­féren­tielle est la con­struc­tion du motif de la ville. L’im­age dif­féren­tielle est la con­struc­tion du motif de la perte. Le livre est le bras­sage de tous ces élé­ments, effec­tu­ant leur rota­tion à des vitesses différentes.