Giuliano Mesa
Quatre cahiers, Impromptus, 1995–1998
Biennale Internationale des Poètes en Val-de-Marne
64 p., 13 x 18 cm
Épuisé
ISBN 9–782854-631–913
Avril 2010
Traduit de l’italien par Andrea Raos et Éric Suchère
« Un arbitre, un “hybris”, une volonté néfaste de monument
Un épiderme artificiel sur un corps écorché
(Une barrière au bavardage, un rien qui protège un autre rien)
Encore un autre pas, un autre passage
(Aucune prière, aucun pardon : une imprécation, une condamnation)
(Un rien qui essaie de s’anéantir)
Le schéma des quatuors : quel sens peut-il avoir avec les mots ci-dessus?
(Non dominants: il n’y a même plus rien qui domine c’est un jeu d’agonie: un “agon”…) »
Giuliano Mesa